Pi币app 英文注释详情,不懂英文可以看看。

Pi币教程 @03141109 5个月前 (05-21) 1953次浏览 已收录 0个评论 扫描二维码

现在为大家翻译一下 APP,和一些市面上翻译的中文结果有一点不同,因为英文翻译成中文有两种结果:

第一种是直译,就是按照中英文词典或者翻译软件提供的结果。

第二种是意译,就是按照语境情况翻译成适合当下场景或者中国区用户能够理解的意思。奇哥采用第二种翻译,可能更接地气一些,部分单词可能和用户看到的翻译软件的翻译结果略有不同。

①APP 首页翻译

Pi币app 英文注释详情,不懂英文可以看看。

②左侧下拉菜单

Pi币app 英文注释详情,不懂英文可以看看。

③挖矿战队

Pi币app 英文注释详情,不懂英文可以看看。

④角色(安全圈)

Pi币app 英文注释详情,不懂英文可以看看。

⑤个人中心

Pi币app 英文注释详情,不懂英文可以看看。

Pi 目前还没有中文版 APP,只有一个英文版,但是群聊频道的语言种类已经 40 种了,全球主要语种国家的人都可以参与了,与聊天频道并没有按照国家来划分,而是按照沟通语种来进行的,说明 Pi 并不是以国家为单位,而是以人类沟通方式为单位,打破了国家边界,虽然生于美国,但是更加开放、更加自由。


区块链ᴾⁱ_社群 , 版权所有丨如未注明 , 均为原创丨本网站采用BY-NC-SA协议进行授权
转载请注明原文链接:Pi币app 英文注释详情,不懂英文可以看看。
喜欢 (36)
[zhuan_junvip@yahoo.cn]
分享 (0)

您必须 登录 才能发表评论!